Tsundere – was bedeutet der japanische Begriff? (2025)

Tsundere – was bedeutet der japanische Begriff? (1)

Wurde dir jemals gesagt, dass du wie die Schneekönigin aussiehst? Männer, weil dir kalt ist und spöttisch – aber weißt du, zu was für warmen Gefühlen du fähig bist? In der japanischen Anime-Kultur heißt das – tsundere.

Contents

  1. Der Ursprung des Begriffs
  2. The Essence of a Tsundere
  3. Arten von Tsundere
  4. Tsundere in der Weltliteratur

Der Ursprung des Begriffs

Die japanische Definition von „tsundere“ besteht aus zwei Wörtern: „tsuntsun“ (beißend, ätzend, feindselig) und „deredere“ (sanft, schmachtend, verliebt).

Alle zusammen verwendet, um sich darauf zu beziehen eine Frau, die in der Öffentlichkeit arrogant und kalt mit dem Objekt ihrer Sympathie umgeht, aber sobald sie allein sind, schmilzt sie sofort dahin – und mehr noch: sie ist bereit, sich von ihm beherrschen zu lassen.

Dieses Wort wird im Internet verwendet und hatte anfangs einen eher engen Geltungsbereich – unter Fans japanischer Anime-Animationen. Diese Art von Kunst unterscheidet sich etwas von anderen Zeichentrickfilmen und die Werke richten sich an ein erwachsenes Publikum.

Die Besonderheit von Anime liegt in seinem spürbaren Einfluss auf die jugendliche Subkultur, insbesondere kann er nicht nur Mode prägen Trends, aber auch einige Strömungen.

>

Im Fall von Tsundere und anderen Zeichentrickfiguren, die ein bestimmtes Verhaltensmuster haben, „erwacht ein schematisches Bild zum Leben“: Frauen beginnen, nicht nur das Aussehen zu erben, sondern auch das Verhalten des Tsundere.

Das Wort wurde erstmals 1972 in einem Manga (einer Art Comics, die ihren Ursprung in Japan haben) verwendet, das Werk hieß Notes on High School Bullies. Der Begriff gelangte viel später ins Internet – nach 30 Jahren, als die Heldinnen einer der Visual Novels im Forum diskutiert wurden.

Tsundere – was bedeutet der japanische Begriff? (2)

Der 29. August 2002 kann als offizieller Geburtstag des Tsundere als fest in der japanischen Kultur verankertes Konzept angesehen werden, und Haruhi Sakuma (die Heldin des Romans Cosmos no Sora ni) ist der erste Tsundere. Oder wie Anime- und Manga-Fans solche Mädchen umgangssprachlich nennen – Tsunderka.

The Essence of a Tsundere

Die beste Definition dieses Konzepts wurde von einer unbekannten Person gegeben, die sagte: Im wirklichen Leben kann jeder von Zeit zu Zeit ein Tsundere sein. Tatsächlich gibt es kaum ein Mädchen oder eine Frau, die nicht von Liebe zu Hass wechseln müssten – oder umgekehrt.

Eine andere Sache ist, dass dies für einen klassischen Tsundere keine Episode aus seinem persönlichen Leben ist – Es ist eigentlich eine Lebensweise. Psychologen nennen dieses Phänomen persönliche Dualität, gewöhnliche Menschen nennen es emotionale Schaukel, und böse Zungen sagen, dass PMS hier unverzichtbar ist.

Diese charakteristische Anime-Figur zeichnet sich durch eine übertriebene (wie in den meisten persönlichen Beziehungen in solchen Werken) Manifestation von Emotionen aus: Wenn es Hass gibt, dann knirschen Augen und Zähne, und wenn die Liebe bereit ist, auf die Knie zu fallen. p>

Im Allgemeinen hat sich die Interpretation dieses Zeichens im Laufe der Zeit etwas geändert.

Wenn die Interpretation anfangs nur wie eine Schaukel war – Hass-Liebe-wieder Hass und wieder Liebe und so weiter, so viel Sie wollen, ist dies jetzt ein Mädchen, das aufgrund einer persönlichen Veränderung vom klassischen Zustand abweicht tsundere to the state of dere – Zärtlichkeit, Verliebtheit, Weichheit.

Tsundere – was bedeutet der japanische Begriff? (3)

Eine stachelige, kalte und feindselige Frau verliert allmählich ihre Eisschale und ist froh, ihre Macht und Überlegenheit zu verlieren und sich einem Mann zu unterwerfen. Tatsächlich ist die in Cartoons und Comics geschriebene Figur zutiefst japanisch und spiegelt die Stimmung und Struktur dieses Landes vollständig wider.

Das zutiefst patriarchalische Japan baut auf der vollständigen Unterordnung einer Frau unter einen Mann auf – aber gleichzeitig häuft sich in der gesellschaft ständig die unzufriedenheit mit der dominanz eines starken mannes sex überall: in der familie, im beruf, in der politik und anderen lebensbereichen. Und dann gibt es Charaktere wie Tsundere.

Ihre emotionale Wiedergeburt versöhnt gewissermaßen die Rebellion gegen patriarchalische Dogmen mit ihrer eigenen Anerkennung. Und das ist auch ein Spiegel der japanischen Realität: Kinder wachsen in völligem Ungehorsam auf, sie dürfen alles, sie werden verwöhnt, aber nach und nach werden sie in Schule und Universität umgebaut.

Und schon erwachsene Japaner wählen sich selbstständig ein Modell der Unterwerfung für sich – und das nicht nur, weil sie damit den gesellschaftlichen Fahrstuhl erklimmen können. Dies ist ihr anerkanntes Bedürfnis. Sie kommen zu ihr als Tsundere ihrer Zärtlichkeit und Liebe.

Arten von Tsundere

Neben der grundlegenden Anime-Figur – einem Mädchen mit zwei Pferdeschwänzen – gibt es mehrere weitere Typen. Diese Klassifizierung wurde speziell für Fans japanischer Cartoons und Comics erstellt und umfasst sechs Hauptvarianten.

Tsundere – was bedeutet der japanische Begriff? (4)

Wie bereits erwähnt, ist der Haupt-Tsundere ein Mädchen mit mandelförmigen Augen, dessen Haare in zwei Schwänzen zusammengefasst sind. Man kann sie Miss Hatred nennen – sie hasst die Hauptfigur so sehr. Es hat ein niedriges psychologisches Alter (mit anderen Worten, infantil).

Die zweite Kategorie ist eine stolze Prinzessin. Oft gehört sie der High Society an und dieser Status ist ihr wichtiger als die Liebe. Eine andere Art von Prinzessinnen sind einfach kapriziöse, verwöhnte, narzisstische Schönheiten. Im Laufe der Handlung verlieben sich auch die Prinzessinnen in die Hauptfigur und werden einfacher und hübscher.

Jugendfreund – also das Mädchen von nebenan. Seit seiner Kindheit ist er mit seinem Sympathieobjekt befreundet. Als er zu begreifen beginnt, dass das keine Freundschaft mehr ist, vergrößert er die Distanz sprunghaft – aber nur, um sie anschließend zu überwinden. In den Geschichten treibt er Sport, trägt kurze Haare.

Ein Einzelgänger ist meistens der Besitzer von schwarzen Haaren, sie hat einen durchdringenden Blick, vor dem nichts verborgen werden kann. Sie ist kalt, immer ruhig, ein bisschen traurig. Der komplette Eindruck, dass alles Emo von ihr kam. Warum sie hasst, ist nicht ganz klar, genauso wenig wie sie sich plötzlich verliebt.

Eine Karrieristin und Sozialaktivistin: Sie kann eine Brille tragen, sieht rustikal aus, ist sich ihrer Attraktivität nicht sicher, obwohl sie das oft tut Besitzer einer großen Brust. Engagiert in Kampfkunst und Sozialarbeit. Pflicht ist für sie vor allem, aber früher oder später verliebt sie sich. Und auch in der Hauptfigur.

Tsundere – was bedeutet der japanische Begriff? (5)

Geisel besonderer Umstände – die Hauptsache ist ihre Beziehung zum Objekt der Liebe.Normalerweise gibt es ein Tabu, mehr oder weniger bedeutend als Hindernis für die Manifestation von Gefühlen. Meistens handelt es sich um ein Schüler-Lehrer-Paar. Obwohl ein Hindernis ein Altersunterschied oder eine Verwandtschaft mit dem Helden sein kann.

Es sei darauf hingewiesen, dass in letzter Zeit männliche Tsundere-Charaktere auftauchen.

Tsundere in der Weltliteratur

Frauen, die ihre Sensibilität und Zärtlichkeit hinter Kälte oder Unhöflichkeit verbergen, findet man nicht nur in japanischen Zeichentrickfilmen .

Wir erinnerten uns gemeinsam an die goldene Kindheit und das prächtige Märchen von der Schneekönigin. In unserem Kontext ist es gut, weil es zwei ganze Tsundere gibt: direkt die Schneekönigin und der kleine Räuber.

Die Schneekönigin verheimlicht dies vor sich selbst, dennoch ist sie auch zu Zuneigung und einer Art Liebe fähig: Sie stiehlt Kai nicht nur, und dann ist sie wegen Gerda eifersüchtig auf ihn. Aber es endet damit, dass sie einfach dahinschmilzt – im wahrsten Sinne des Wortes.

Und der kleine Räuber ist ein klassischer Wildfang, wie wir solche Charaktere nennen. Noch ist nicht klar, in wen sie sich verlieben wird, aber sie zeigt bereits Zärtlichkeit und Einfühlungsvermögen. Dieselbe „Kalbszärtlichkeit“, die sie zunächst verneint.

Ein anderes Beispiel ist Gräfin Diana aus „Der Hund in der Krippe“ des spanischen Dramatikers Lope de Vega. Eine edle Dame verliebt sich in ihren entwurzelten Diener, was fast das gesamte Stück leiden lässt und den, den sie liebt, leiden lässt. Es endet jedoch alles glücklich.

Was ist tsundere? | Der Geist eines Vampirs

Tsundere – was bedeutet der japanische Begriff? (2025)
Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Roderick King

Last Updated:

Views: 6181

Rating: 4 / 5 (71 voted)

Reviews: 94% of readers found this page helpful

Author information

Name: Roderick King

Birthday: 1997-10-09

Address: 3782 Madge Knoll, East Dudley, MA 63913

Phone: +2521695290067

Job: Customer Sales Coordinator

Hobby: Gunsmithing, Embroidery, Parkour, Kitesurfing, Rock climbing, Sand art, Beekeeping

Introduction: My name is Roderick King, I am a cute, splendid, excited, perfect, gentle, funny, vivacious person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.